A brightly colored vending machine dispensing collectible “mystery boxes” made a brief and unusual appearance inside the Pentagon late last…