DUBAI: After a slightly uneven fifth season, the darkly funny spy thriller “Slow Horses” rediscovers its footing in season six,…