Southwest Airlines is turning to humor, nostalgia, and prime-time spectacle to usher in one of the most consequential changes. During…