An NHS trust at the centre of concerns over its poor maternity services has had to repay almost £5m after…